Posted in Թարգմանություններ

Նոր շրջազգեստ

Թափթփվածությունն իր համարկարեց նոր շրջազգեստ: Ընկերները, իմանալով նրա բնավորությունը, զգուշացրեցին.

—   Յոթ անգամ չափիր, մեկ անգամ կտրիր:

-Լա՜վ-խոստացավ թափթափվածությունը, և շուտով շրջազգեստը  պատրաստ էր:

Տեսնելով շրջազգեստը՝ ընկերները սարսափեցին.

-Որտեղի՞ց են քեզ վրա այս ցնցոտիները:

-Որտեղի՞ց, ինքներդ եք ինձ խորուրդ տվել՝մեկ անգամ չափել, յոթ անգամ կտրե՜լ:

Ընկերները զարմանքից տարածեցին ձեռքերը: Դրանից հետո նրան խորուրդ չէին տալիս:

Ռուսերենից թարգմանեց 6-րդ դասարանի սովորող Արինա Ազնաուրյանը

Հեղինակ՝

Սիրում եմ կարդալ, նկարել, լավ և որակյալ երաժշտություն լսել: Հայոց լեզվի և գրականության մասնագետ եմ և աշխատում եմ դպրոցում:

Թողնել մեկնաբանություն